Legal information

Disclaimer

This page explains the limits of the translation and certification services offered on krovur.com.

Translation accuracy

Translations are produced from the documents you supply. Accuracy and completeness depend on the legibility and quality of the source material. We do not verify the authenticity of originals and are not responsible for errors caused by illegible, incomplete or inaccurate source documents.

Certification is a separate service

Certification, notarisation and apostille are ordered separately, with their own requirements, prices and timelines. A certified translation confirms the translator's signature; it does not by itself establish the legal validity of a document.

No guarantee of acceptance

We do not guarantee that embassies, courts, state authorities or other institutions will accept a translation. Their requirements differ and may change, so please confirm them with the receiving authority before you order.

Not legal advice

The content of this website is general information only and does not constitute legal advice.

Advertising and claims

Statements about our services are presented as advertising, are accurate and are not misleading, in accordance with Закон України «Про рекламу» № 270/96-ВР від 03.07.1996.

Complaints, language and your rights

Send complaints to contact@krovur.com or +380 958 233 3251; we reply within 30 days. Information on out-of-court consumer dispute resolution is available from the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection. Your statutory rights apply under Закон України «Про захист прав споживачів» № 3153-IX від 10.06.2023 and Закон України «Про електронну комерцію» № 675-VIII від 03.09.2015. A Ukrainian-language version of this website is provided as required by Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» № 2704-VIII від 25.04.2019. Personal data is handled as described in our Privacy Policy under Закон України «Про захист персональних даних» № 3911-IX від 06.06.2024.

Service provider

Last updated: 2025. This disclaimer may be amended; the current version always applies.